Appuyez sur Réglages

Renseignez les paramètres du compte

Indiquez votre nom, votre adresse mail (de la forme Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir ), votre mot de passe courrier

Cliquez sur Enregistrer

Renseignez l'adresse serveur (Nom d'hôte = pop3.medsyn.fr), votre identifiant (de la forme p.nom) 

Rubrique Serveur d'envoi (SMTP) :

Le serveur d'envoi est celui de votre fournisseur d'accès IPhone (et non celui de Medsyn)

Entrez dans le champ Nom d'hôte : le nom du serveur SMTP de votre fournisseur d'accès IPhone (exemple : smtp.sfr.fr)
Entrez si nécessaire le nom d'utilisateur et le mot de passe de votre compte Iphone et 

Cliquez sur Enregistrer

Le iPhone vérifie pour finir les données du compte POP.
Une erreur va s'afficher

Cliquez sur OUI  (connexion sans SSL)

Ce paramètre peut également se configurer dans les paramètres avancés des réglages de la messagerie

Il est possible que l'erreur SSL se manifeste à nouveau
         lorsque vous quittez la configuration du compte
         Validez à nouveau Connexion sans SSL