Avertissement :
la traduction a été optimisée pour les patients
venant d'Afrique du Nord (mélange d'Arabe de
Berbère et Espagnol)
Si votre
patient vient de Libye, Égypte, Israël et Palestine,
Syrie, Liban, Jordanie, Iraq, Arabie Saoudite, Yémen et
Pays du Golfe ... il est préférable d'utiliser les pages
traduites en Arabe Littéraire
| -
Avez-vous des
palpitations ? |
-
Saât tehass guelbek ikhbot |
| -
Vomit-il |
-
Yetquia? |
| -
Avez-vous eu des radiographies |
-
Hel achtehete al achéa |
-
Prenez-vous des médicaments
Lesquels |
-
Hel tetenawel del wa ?
( Ay dewa ) |
| -
sans connaissance ? |
-
Trachitt ? |
|