| -
Pour quelle maladie êtes vous traité ? |
-
Por qué enfermedad esta recibiendo tratamiento ? |
| -
Quel Médicaments prenez-vous régulièrement |
-
Qué meidcamentos toma usted regularmente ? |
| -
Ou Avez-vous mal ? |
-
Donde le duele ? |
| -
Fièvre |
-
Fiebre |
| -
Fatigue Générale |
-
Cansancio general |
| -
Malaise |
-
Malestar |
| -
Perte de Poids |
-
Ha enflaquecido ?
ou Ha perdido peso ? |
| -
Insomnie |
-
Insomnio |
| -
Combien pesez-vous ? |
-
Cuanto pesa? |
| -
Avez-vous grossi |
-
Ha subido de peso ? |
| -
Avez-vous maigri |
-
Se ha enflzquecido ? |
| -
Vous sentez-vous malade |
-
Se siente enfermo ? |
| -
Depuis quand ? |
-
Desde cuando ? |
-
Combien d'années
De mois
de jours
d'heures |
-
Cuantos anos
meses
dias
d'heures |
-
Douleur provoquée ?
Spontanée
permanente
paroxystique |
-
Dolor provocado
espontano
permanente
paroxistico |
| -
Quelle est votre température |
-
Qué temperatura tiene ? |
| -
Faites comme moi |
-
Haya Ud como yo |
| -
Asseyez vous |
-
Sientese Ud |
| -
Allongez vous |
-
Recuestese |
| -
Detendez vous |
-
Calmese Ud |
