| -
Pertes |
-
Perdas |
| -
Hémorragie |
-
Hemorragia |
-
Arrêt des règles
( depuis quand) |
-
Ultima menstruaçäo (quando) |
-
Grossesse
(combien de mois ?) |
-
Gravidez ( quantos messe) |
| -
Ecoulement |
-
Corrimiento |
| -
Brûlure |
-
Queimadura |
| -
Ulcération |
-
Ulceraçäo |
| -
Sein |
-
mama |
| -
A quel âge avez-vous été réglée ? |
-
Que idade tinha quando foi menstruada? |
| -
Pendant combien de jours perdez vous .? |
-
Durante quantos idas
perde sangue? |
| -
Avez-vous des douleurs pendant les règles |
-Tem
dores durante a menstruaçoes ? |
-
Etes-vous réglée
régulièrement |
-
Tem menstruacoes regulares ? |
| -
Etes vous enceinte ? |
-
esta gravida? ? |
| -
Date de vos dernières règles |
-
Qual é a dat do seu ultimo
periodo menstrual ? |
-
Combien de fois avez-vous
été enceinte ? |
-
Quantas verez esteve
gravida? |
-
Combien d'enfants
avez-vous ? |
-
Quantos filhos tem ? ? |
-
Avez-vous fait une
fausse couche ? |
-
Teve algum aborto ? |
| -
Avez-vous eu un accouchement difficile |
-
Teve algum parto dificil? |