cela permet :

• de passer facilement d'une fiche à l'autre,
• ce qui est très intéressant dans le cas ou on voit plusieurs membres d'une même famille en même temps,
• ou quand on est dérangé au tel par un patient lors d'une consultation d'un autre patient
• mais aussi dans la même fiche on peut, lors de la prescription par ex, revenir à un autre élément de la fiche du patient sans perdre la prescription en cours

La méthode pour déplacer les onglets :

Ces onglets se déplacent par "Drap and Drop"  ou "glisser-déposer"

on clique sur un onglet - ET SANS RELACHER la PRESSION - on fait glisser cette onglet sur la barre d'onglet

Plus subtil, si le glisser-déposer se fait vers le bas de la fiche, cela va provoquer un double affichage en vertical !
voici une nouveauté assez intéressante

Au total :
une superbe amélioration.... mais pourquoi a-t-il fallut attendre aussi longtemps ??