choissisez une langue en cliquant sur les drapeaux
choisissez une rubrique médicale
 Gastro-Entérologie  

 en Allemand  


       Interrogatoire
 
- Absence d'appétit - Appetitlossigkeit
- Lourdeur à la digestion - Verdauungs beschwerden
- Sang dans les selles - Blutiger Stuhlgang
- Antécédent d'Hépatite - Früher Hepatitis gehabt
- Calculs biliaires - Gallensteine
- Avez-vous des nausées - Haben Sie Brechreiz,
- Avez-vous de la diarrhée - Haben Sie Durchfall?
- Etes-vous constipé? - Sind Sie verstopft ?
- Vos selles sont-elles noires - Ist Ihr Stuhlgang schwarz
- Avez-vous des crampes 
  avant les repas ?
  après ?
- Haben sie Krämpfe 
  vor dem Essen
  Nach dem Essen?
- Brûlure d'estomac ? - Sodbrennen
- Langue Blanche ? - Belegte Zunge ?
- Vous sentez-vous ballonné ? - Fühlen Sie sich aufgebläht?
- Mauvaise Haleine - Ubler Mundgeruch
- Avez-vous pris un laxatif ? - Haben Sie Abführmittel
   genommen

       Termes techniques

- Ulcère - Magen-Darm-gesschwür
- Indigestion - Unverdauli
- Nausées - Ubelkeit
- Vomissements - Erbrechen
- Mal de ventre - Bauchschmerzen
- Appendicite - Blinddarmentzndung
- Constipation - Verstopfung
- Hémorroides - Haemorroiden
- Calculs biliaires - Gallensteine

 

       Anatomie

- Abdomen - Der Bauch
- Estomac - Der Magen
- Intestin - Der Darm
- Colon - Der Dickdarm
- Intestin Grêle - Der Dünndarm
- Foie - Die Leber
- Vésicule Biliaire - Die Gallblase
   

Copyright  " Cyberdoc "  Y20026