choissisez une langue en cliquant sur les drapeaux
choisissez une rubrique médicale
 Gastro-Entérologie  

en Italien


       Interrogatoire
 
- Absence d'appétit - Mancanza di appetito
- Lourdeur à la digestion - Pesantezza alla digestione
- Sang dans les selles - Sangue nelle feci
- Antécédent d'Hépatite - Ha avuto un'epatite
- Calculs biliaires - Gallensteine
- Avez-vous des nausées - Vi sentete nauscato ?
- Avez-vous de la diarrhée - Soffrite di diarrea?
- Etes-vous constipé? - Siete stitico ?
- Vos selles sont-elles noires - Le vostre feci sono nere ?
- Avez-vous des crampes 
  avant les repas ?
  après ?
- Avete crampi allo stomaco
  prima dei pasti
  Dopo i pasti ?
- Mal à l'estomac - Mal di stomacco
- Brûlure d'estomac ? - Bruciori dello stomaco
- Mal de ventre - Mal di pancia
- Langue Blanche ? - Belegte Zunge ?
- Vous sentez-vous ballonné ? - Vi sentite l'addome gonfio?
- Mauvaise Haleine - Alito fetido
- Avez-vous pris un laxatif ? - Avete preso un 
 
lassativo

       Termes techniques

- Ulcère - Ulcera del l'appareto digerente
- Indigestion - Indigestione
- Nausées - Nausea
- Vomissements - Vomito
- Appendicite - Appendicite
- Constipation - Stitichezza
- Hémorroides - Emorroidi
- Calculs biliaires - Calcolosi biliare

 

       Anatomie

 Abdomen - L'addome
- Estomac - Lo Stomaco
- Intestin - L'intestino
- Colon - L'intestino grosso
- Intestin Grêle - L'intestino tenue
- Foie - Il Fegato
- Vésicule Biliaire - La Vescichetta biliare
   

   


   Copyright  " Cyberdoc "  Y2006